RESTAURANT & CAFE


On trouve à Naoshima près de 40 restaurants. Vous pourrez déguster des fruits de mer frais, des plats traditionnels japonais, ainsi que différentes recettes de la région préparées avec des ingrédients locaux. Ici, la nourriture ne fait qu'ajouter au charme de la mer intérieure de Seto.

Que ce soit une vieille maison rénovée en café branché ou les restaurants des musées, ces lieux participent vraiment à la création de l’identité de Naoshima. C'est tellement agréable de manger assis sur une terrasse ou de prendre à emporter et manger tout en appréciant la brise marine. Vous n'avez qu'à choisir selon votre humeur du jour!

Quartier de Miyanoura

Café Ougiya
Ce café est situé à l’entrée principale de l’île de Naoshima, au port de Miyaura.

Heures d'ouverture 10h-19h (dernière commande 18h30)
Fermeture Nouvel an
Tel. 090-3189-0471
Plan    
Site https://ougiya-naoshima.jp/english/
Cafe Ougiya Naoshima Miyanoura Port
Shima Shokudo Miyanda
Juste à côté des bains publics de Naoshima, I ♥ Yu décorés par l'artiste Shinro Ohtake, ce restaurant propose une sélection de plats variés, y compris des fruits de mer péchés dans la mer de Seto et des repas faits à partir de légumes cultivés sur l’île. Par beau temps, vous pourrez manger sur la terrasse en bois. Le lieu comprend une galerie d’art, Naopam, à l’intérieur d'une ancienne maison rénovée (entrée libre).

Heures d'ouverture 11h30-14h (dernière commande 13h30) puis 17h-20h (dernière commande 19h30)
Fermeture Lundi, Fermetures irrégulières
Tel. 087-813-4400
Plan    
Naopam Shima Shokudo Miyanda Restaurant Naoshima Miyanoura
Yuunagi
A seulement 1 minute à pied du port de Miyaura. Ce restaurant propose une sélection de plats japonais à base de flet (poisson plat) pêché sur la plage locale de Noumi. Le restaurant est au rez-de-chaussée ainsi qu'un service de location de vélos, et il y a un minshuku (maison d’hôtes) pour femmes seulement au deuxième étage.

Heures d'ouverture Restaurant 11h-19h / Location de Vélos 08h-19h
Fermeture Fermetures irrégulières
Tel. 090-3189-0471
Plan    
Site http://yuunagi.biz/index.html
Restaurant Yuunagi Naoshima Miyanoura
Cin.na.mon
5 minutes à pied du port de Miyaura. Goûtez la spécialité de Cin.na.mon, le curry japonais, et le bubble tea. Profitez de délicieux repas et boissons maison dans ce restaurant élégant.

Heures d'ouverture 11h-15h (dernière commande 14h30) puis 17h-22h (dernière commande 21h15)
Fermeture Lundi, Fermetures irrégulières
Tel. 087-840-8133
Plan    
Site http://www.cin-na-mon.jp/en/index.htm
Cinnamon restaurant Naoshima Curry bubble Tea
New Olympia
Profitez de fruits de mer frais venant directement de la mer intérieure de Seto dans ce restaurant traditionnel japonais.

Heures d'ouverture 17h-22h (dernière commande 21h)
Fermeture Lundi, Fermetures irrégulières
Tel. 087-892-3092
Plan    
Site https://facebook.com/orinpiaokuda/
New Olympia Sushi Naoshima
Akaito Coffee
À quelques pas du port de Miyaura. Le café, les toasts, scones et gâteaux maison du café en font également un bon choix pour le petit déjeuner. Il y a aussi beaucoup de livres et de petits articles fait à la main à vendre. Faites l'expérience du passer au temps insulaire en vont relaxant dans ce café.

Heures d'ouverture 07h-17h (parfois plus tard)
Fermeture Mercredi
Tel. 090-7974-3778
Plan   
Site https://www.facebook.com/akaitocoffee
Akaito Coffee Naoshima Miyanoura Gateau Petit Dejeuner
Little Plum    
Deux minutes à pied du port de Miyaura, l’endroit sert à boire et à manger dans une atmosphère assez jeune. Wifi gratuit
Heures d'ouverture Mer. à Ven. 09h-22h (dernière commande 21h30) / Mardi 17h-22h (dernière commande 21h30)
Fermeture Lundi, Fermetures irrégulières
Tel. 087-892-3751
Site https://www.littleplum.net/
Takoyaki Fu-Chan   
Juste en sortant du port, vous pouvez profiter de takoyaki, ika yaki ou takomeshi sur place ou à emporter. L’endroit offre également des services de location de voitures et de vélos.
Heures d'ouverture 13h30-17h30
Fermeture Fermetures irrégulières
Tel. 090-6435-3615
Site http://mixtruc.com/fu-chan/#minsyuku (seulement en japonais) 
 Kinosaki Udon Naoshima    
Situé dans un bâtiment noir surplombant la jetée, Kinosaki udon est un restaurant typique d’udon fait à la main, où beaucoup de locaux ont l'habitude de déjeuner.
Heures d'ouverture 11h-15h
Fermeture Mardi
Tel. 080-8636-7903
UOGASHI 7070 
Le propriétaire de ce restaurant va acheter du poisson frais au marché Okayama presque tous les jours. Par conséquent, les spécialités du lieu sont le poisson et les fruits de mer. Vous pouvez également goûter au boeuf Nozaki, un type très sophistiqué de viande.
Heures d'ouverture 11h30-14h puis 17h30-21h
Fermeture Dimanche, Lundi
Tel. 090-8060-7131　　090-4570-7707
Site http://www.naoshimadecks.com

Quartier de Honmura

seto.UCHI
Ce café, qui est également une maison d’hôtes, est situé juste derrière le musée Ando, installé dans une maison de village rénové vieille plus de 100 ans. On y mange surtout des fruits de mer, comme le Takomeshi (riz au poulpe), des sashimis de poulpe et de la daurade grillée.

Heures d'ouverture 09h30-22h30
Fermeture Fermetures irrégulières
E-mail seto.uchi@shimafes.jp
Plan 
Site http://shimafes.jp (seulement en japonais)
seto.UCHI Restaurant Honmura Naoshima
Café Konichiwa
Ce café est une maison privée rénovée située juste en face de la mer. En plus du menu, Cafe Konichiwa vend également des produits divers faits à la main de divers artistes et accueille des expositions temporaires.

Heures d'ouverture 10h-20h / 11h-18h en hiver
Fermeture Fermetures irrégulières
Tel. 087-892-3308
Plan 
Site konichiwa.jp/ (seulement en japonais)
Café Konichiwa Honmura Naoshima
Shimacoya
Un café avec de nombreux livres installé dans une maison privée rénovée vieille de plus de 120 ans, près du Ishibashi Art House Project.
Nous vous recommandons d’essayer les sandwichs classiques faits avec des ingrédients de Naoshima et Setouchi, mais le café, soigneusement moulu une tasse à la fois, et la limonade maison. Il est également possible de faire du camping sur la terrasse.


Heures d'ouverture Merci de vérifier le calendrier sur le site du lieu
Fermeture Lundi, Fermetures irrégulières
Tel. 090-4107-8821
Plan 
Site http://shimacoya.com/form/
Shimacoya Book Cafe and Tent Stay Honmura Naoshima
maimai
En plein cœur du quartier du Art House Project, vous découvrirez maimai qui se vante d'être à l'origine du Naoshima Burger. Ses brioches moelleuses, remplies de légumes et une sauce tartare spéciale le rend absolument délicieux. Il est possible de prendre à emporter.

Heures d'ouverture 11h-17h
Fermeture Fermetures irrégulières
Tel. 090-8286-7039
Plan 
Site https://maimaipj.exblog.jp/ (seulement en japonais)
maimai original burger of Naoshima
Iwao's Cafe Seven Islands
Situé juste à côté du Ishibashi Art House Project, ce restaurant a fait de la cuisine locale sa spécialité, y compris le chagayu, qui est une sorte de risotto japonais fait avec du thé. Vous pouvez le commander en menu, mais vous pouvez également essayer la soupe de crevettes au curry locale. A partir de 17h30, il devient un lieu d’échange international, dans un style izakaya (bar typiquement japonais avec de nombreux petits plats).

Heures d'ouverture 07h30 (sur réservation) 11h30-21h
Fermeture Lundi, Fermetures irrégulières
Tel. 087-892-3885
Plan 
Site https://www.facebook.com/CafeSevenIsland/
Iwao Cafe Seven Islands Naoshima Honmura
Ebisukamo
Ce restaurant de poissons se cache dans le quartier de Honmura. Il propose une cuisine traditionnelle aux saveurs locales de Naoshima . Le dîner est de 2300 yens. L’endroit est très spacieux avec un joli cadre traditionnel japonais.

Heures d'ouverture 18h30-21h30
Fermeture Lundi, Dimanche
Tel. 090-8286-7039
Plan 
Ebisukamo Naoshima Honmura restaurant
Kaisen Yayoda
Profitez de poisson frais cuisiné dans un style local dans cette maison de style japonais traditionnel. Très bon prix.

Heures d'ouverture 12h-14h30 (dernière commande 14h) puis 18h-20h30 (dernière commande 20h)
Fermeture Lundi, Fermetures Irrégulières
Tel. 080-2948-6437
Plan  
Kaisen Yayoda Naoshima Honmura
Cafe Salon Naka-Oku  
Un café nostalgique qui est à 3 minutes à pied de Minami-dera. Profitez d’une tasse de café maison ou quelques alcools soigneusement choisies par le propriétaire.
Heures d'ouverture 11h30-15h puis 17h30-21h (dernière commande 20h30)
Fermeture Mardi, Fermetures Irrégulières
Tel. 087-892-3887
Site http://www.naka-oku.com/
One Rest Café – terrace / take out 
Un endroit idéal pour prendre un peu de repos pour les voyageurs visitant Naoshima! Il est près du Art House Project Haisha par l’artiste Shinro Otake.
Heures d'ouverture 10h-17h
Fermeture Fermetures Irrégulières
Tel. 087-802-6837
Site En construction
Café Restaurant Garden 
Ce café propose du curry maison et des pizzas fraîches. Détendez-vous tout en appréciant la vue sur le grand jardin et la mer.
Heures d'ouverture 11h30-17h
Fermeture Lundi, Fermetures Irrégulières
Tel. 087-892-3301
Site https://cafe-garden.jimdofree.com/

Tsumiura and Gotanji Areas

ALBERGO E PIZZERIA REGALO  
Le seul restaurant italien de Naoshima avec des produits locaux bien frais. Le cuisinier, formé en Italie, montre toute l’étendue de son talent dans ce restaurant.
Heures d'ouverture 18h-21h
Fermeture Jeudi, Vendredi
Tel. 087-813-2533
Site https://wrightstyle.jp/en/restaurant.html
Raumen Tsumu  
La grande variété de ramen et les menus au prix raisonnable ont rendu le restaurant populaire et beaucoup de clients sont des habitués. Juste à côté de l’arrêt de bus "Empereur-Shimita"
Heures d'ouverture 11h-14h (dernière commande 13h30) puis 17h- 21h (dernière commande 20h30)
※Fermé le midi le jeudi
Fermeture Lundi, troisième dimanche du mois
Tel. 087-892-4167
Okonomiyaki Umikko  
Le propriétaire du restaurant, élevé à Naoshima, cuisine des okonomiyaki et des teppanyaki à des prix raisonnables. Lorsque le temps est agréable, vous pouvez manger à l’extérieur sur la terrasse.
Heures d'ouverture 11h-13h30 puis 17h- 21h30 (dernière commande 21h)
Fermeture Mercredi
Tel. 087-892-2358
Site http://www.umikko-naoshima.com/   (seulement en japonais)

Quartier des Musées

Restaurant du Musée, Issen  
Situé dans le sous-sol du musée. Profitez de la cuisine japonaise authentique avec vue sur la mer intérieure de Seto et l’art contemporain. Des frais supplémentaires sont exigés pour accéder au musée.
Heures d'ouverture 11h30-14h30 (dernière commande 14h) puis 18h- 21h45
※Pour le dîner, une réservation est obligatoire et les clients de l'hôtel sont prioritaires.
Fermeture Pas de congés
Tel. 087-892-3223
Site http://benesse-artsite.jp/en/stay/benessehouse/restaurant.html
Museum Cafe  
Café au deuxième étage du musée où vous trouverez également une boutique avec des livres d’art. Une paiement séparé est requis pour entrer dans le musée.
Heures d'ouverture 10h-17h (dernière commande 16h30)
Fermeture Pas de congés
Tel. 087-892-3223
Site http://benesse-artsite.jp/en/art/benessehouse-museum.html
Chichu Cafe  
Un café avec une vue panoramique sur la mer intérieure de Seto. Si vous voulez vous installez en terrasse, on vous donnera votre nourriture et votre boisson dans un joli panier. Des frais séparés sont exigés pour entrer dans le musée.
Heures d'ouverture De Mars à Septembre 10h30-17h45 (dernière commande 17h30) / D'Octobre à Février 10h30-16h45 (dernière commande 16h30)
Fermeture Selon les horaires du musée Chichu
Tel. 087-892-2558
Site http://benesse-artsite.jp/en/art/chichu.html

Hors des quartiers principaux

Ippuku Chaya  
Que diriez-vous d’un délicieux café torréfié dans un café blanc entouré d’arbres? A 2 minutes à pied de l'oeuvre représentant une poubelle géante "Another Rebirth 2005-N".
Heures d'ouverture 10h-17h
Fermeture Lundi, Fermetures Irrégulières
Tel. 087-892-4121
Site http://naoshima-pension.com (seulement en japonais)
Guest room Aoi Tori  
Un élégant café entouré par la nature. Vous pouvez y goùuter des sucreries faites à la main sont également disponibles. Le deuxième étage est une maison d’hôtes de style scandinave.
Heures d'ouverture 11h-16h
Fermeture Lundi, Fermetures Irrégulières
Tel. 087-892-2012
Site http://gr-aoitori.com/